Spot-crowned Woodcreeper Lepidocolaptes affinis Scientific name definitions
Revision Notes
Sign in to see your badges
Species names in all available languages
Language | Common name |
---|---|
Catalan | grimpa-soques pigat septentrional |
Dutch | Vlekkruinmuisspecht |
English | Spot-crowned Woodcreeper |
English (United States) | Spot-crowned Woodcreeper |
French | Grimpar moucheté |
French (France) | Grimpar moucheté |
German | Perlkappen-Baumsteiger |
Japanese | ホシガシラオニキバシリ |
Norwegian | prikkronetreløper |
Polish | drzewiarz perełkowany |
Russian | Жемчужноголовый древолаз |
Serbian | Puzavica pirgave glave |
Slovak | klzáčik vrchársky |
Spanish | Trepatroncos Coronipunteado |
Spanish (Costa Rica) | Trepador Cabecipunteado |
Spanish (Honduras) | Trepatroncos Corona Manchada |
Spanish (Mexico) | Trepatroncos Corona Punteada |
Spanish (Panama) | Trepatroncos Coronipunteado |
Spanish (Spain) | Trepatroncos coronipunteado |
Swedish | fläckkronad trädklättrare |
Turkish | Tepesi Benekli Tırmaşık |
Ukrainian | Дереволаз плямистолобий |
Revision Notes
Harold F. Greeney revised and standardized the account with Clements taxonomy. Peter F. D. Boesman contributed to the Sounds and Vocal Behavior page. Arnau Bonan Barfull curated the account media.
Lepidocolaptes affinis (de Lafresnaye, 1839)
Definitions
- LEPIDOCOLAPTES
- affinae / affine / affinis
The Key to Scientific Names
Legend Overview
Introduction
The Spot-crowned Woodcreeper is endemic to Middle America, where it ranges south discontinuously across both slopes from Mexico to Panama. Like other members of the genus Lepidocolaptes, this is a small to mid-sized woodcreeper with a pale, slender, and slightly curved bill. The upperparts and tail are largely warm brown, while the underparts are duller brown, streaked radially with creamy white, and the head and neck are also dark, spotted and streaked paler. Also like other congeners, the Spot-crowned Woodcreeper is a regular constituent of mixed-species flocks in a wide range of forest types throughout its range, usually in singles but occasionally in pairs.