Eurasian Crag-Martin Ptyonoprogne rupestris Scientific name definitions
- LC Least Concern
- Names (46)
- Monotypic
Angela Turner
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Text last updated December 20, 2012
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Text last updated December 20, 2012
Sign in to see your badges
Species names in all available languages
| Language | Common name |
|---|---|
| Albanian | Dallëndyshe e gurëve |
| Arabic | خطاف الجرف الأوراسي |
| Armenian | Ժայռային ծիծեռնակ |
| Asturian | Andarina los peñeos |
| Azerbaijani | Dağ qaranquşu |
| Basque | Haitz-enara |
| Bulgarian | Скална лястовица |
| Catalan | roquerol eurasiàtic |
| Chinese (SIM) | 岩燕 |
| Croatian | hridna lastavica |
| Czech | břehule skalní |
| Danish | Klippesvale |
| Dutch | Rotszwaluw |
| English | Eurasian Crag-Martin |
| English (UK) | Eurasian Crag Martin |
| English (United Arab Emirates) | Eurasian Crag Martin |
| English (United States) | Eurasian Crag-Martin |
| Finnish | kalliopääsky |
| French | Hirondelle de rochers |
| French (France) | Hirondelle de rochers |
| Galician | Anduriña dos penedos |
| German | Felsenschwalbe |
| Greek | Βραχοχελίδονο |
| Hebrew | סנונית סלעים |
| Hungarian | Szirtifecske |
| Icelandic | Bjargsvala |
| Italian | Rondine montana |
| Japanese | チャイロツバメ |
| Korean | 바위산제비 |
| Lithuanian | Paprastoji uolinė kregždė |
| Malayalam | പാറക്കത്രിക |
| Mongolian | Харагчин хараацай |
| Norwegian | klippesvale |
| Persian | چلچله کوهی |
| Polish | jaskółka skalna |
| Portuguese (Portugal) | Andorinha-das-rochas |
| Romanian | Lăstun de stâncă |
| Russian | Скальная ласточка |
| Serbian | Gorska lasta |
| Slovak | lastovička skalná |
| Slovenian | Skalna lastovka |
| Spanish | Avión Roquero |
| Spanish (Spain) | Avión roquero |
| Swedish | klippsvala |
| Turkish | Kaya Kırlangıcı |
| Ukrainian | Ластівка скельна |
Ptyonoprogne rupestris (Scopoli, 1769)
PROTONYM:
Hirundo rupestris
Scopoli, 1769. Annus I Historico-naturalis. Descriptiones avium musei proprii earumque rariorum, quas vidit in vivario Augustiss. Imperatorus, et museo excell. Comitis Francisci Annib. Turriani, p.167.
TYPE LOCALITY:
Tirol.
SOURCE:
Avibase, 2023
Definitions
- PTYONOPROGNE
- rupestris
The Key to Scientific Names
Legend Overview
UPPERCASE: current genus
Uppercase first letter: generic synonym
● and ● See: generic homonyms
lowercase: species and subspecies
●: early names, variants, misspellings
‡: extinct
†: type species
Gr.: ancient Greek
L.: Latin
<: derived from
syn: synonym of
/: separates historical and modern geographic names
ex: based on
TL: type locality
OD: original diagnosis (genus) or original description (species)
Account navigation Account navigation
Originally Appeared in
- Year-round
- Migration
- Breeding
- Non-Breeding
Distribution of the Eurasian Crag-Martin