Bar-winged Wren-Babbler Spelaeornis troglodytoides Scientific name definitions
- LC Least Concern
- Names (17)
- Subspecies (7)
Nigel Collar, Craig Robson, and Eduardo de Juana
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Text last updated November 30, 2013
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Text last updated November 30, 2013
Sign in to see your badges
Species names in all available languages
Language | Common name |
---|---|
Chinese (SIM) | 斑翅鹩鹛 |
Dutch | Gebandeerde Sluiptimalia |
English | Bar-winged Wren-Babbler |
English (United States) | Bar-winged Wren-Babbler |
French | Timalie troglodyte |
French (France) | Timalie troglodyte |
German | Binden-Zaunkönigtimalie |
Japanese | シマオサザイチメドリ |
Norwegian | nettvingesmettimal |
Polish | tymalek strzyżykowaty |
Russian | Каштановый тинглин |
Slovak | timália jarabokrídla |
Spanish | Ratina Alibarrada |
Spanish (Spain) | Ratina alibarrada |
Swedish | bandvingad smygtimalia |
Turkish | Yazılı Kanatlı Çıtkuşutimalyası |
Ukrainian | Ляомей смугастокрилий |
Spelaeornis troglodytoides (Verreaux, 1871)
PROTONYM:
Pnoepyga troglodytoides
Verreaux, 1871. Nouvelles Archives du Muséum d'Histoire Naturelle de Paris, Bulletin 6, p.34.
TYPE LOCALITY:
'les montagnes du Thibet chinois' ; type from Muping [= Paohing, Hsikang, fide Verreaux, 1871].
SOURCE:
Avibase, 2023
Definitions
- SPELAEORNIS
- troglodytoides
The Key to Scientific Names
Legend Overview
UPPERCASE: current genus
Uppercase first letter: generic synonym
● and ● See: generic homonyms
lowercase: species and subspecies
●: early names, variants, misspellings
‡: extinct
†: type species
Gr.: ancient Greek
L.: Latin
<: derived from
syn: synonym of
/: separates historical and modern geographic names
ex: based on
TL: type locality
OD: original diagnosis (genus) or original description (species)