Aedonis

(syn. Luscinia Ϯ Common Nightingale L. megarhynchos) L. aëdon, aëdonis  nightingale  < Gr. αηδων aēdōn, αηδονος aēdonos  nightingale, songstress  < αειδω aeidō  to sing; "Aëdonis luscinia, Nightingale.   Aëdonis hortensis, Pettychaps.   Aëdonis garrula, Babillard.   Aëdonis atricapilla, Blackcap." (Morris 1837) (OD per Björn Bergenholtz).

Search for more names on the Key to Scientific Names in Ornithology by James A. Jobling.
Recommended citation
Jobling, J. A. (2018). Key to Scientific Names in Ornithology. In: del Hoyo, J., Elliott, A., Sargatal, J., Christie, D.A. & de Juana, E. (eds.) (2018). Handbook of the Birds of the World Alive. Lynx Edicions, Barcelona. (retrieved from www.hbw.com on 11 December 2018).