‡ (Fringillidae; Ϯ Hawaii Akialoa A. obscura) Hawaiian name ‘Akialoa  long-billed green bird, for the Hawaii Akialoa; "Héoro-taire akaiearoa  ...  cet oiseau est connu sous le nom d'akaiearoa à Owhyhee, une des îles Sandwich" (Vieillot 1817); "Akialoa, new genus   Type species. — Certhia obscura Gmelin, 1789.   Etymology. — The Hawaiian name for these birds. Hawaiian words do not have gender but as the present name ends in "a" we arbitrarily treat it as feminine" (Olson & James 1995).

Search for more names on the Key to Scientific Names in Ornithology by James A. Jobling.
Recommended citation
Jobling, J. A. (2019). Key to Scientific Names in Ornithology. In: del Hoyo, J., Elliott, A., Sargatal, J., Christie, D.A. & de Juana, E. (eds.) (2019). Handbook of the Birds of the World Alive. Lynx Edicions, Barcelona. (retrieved from www.hbw.com on 18 January 2019).