canadensis

Canada (taxa from Hudson Bay or Hudson’s Bay were also given this toponym)  < Iroquoian kanata  settlement.
● ex “Grus fusca Canadensis. Brown and Ash-colour’d Crane” of Edwards 1750 (Antigone).
● ex “White-tailed Eagle” of Edwards 1743. This name, in the original combination Falco canadensis Linnaeus, 1758, is the tenth name and first toponym in avian nomenclature (subsp. Aquila chrysaetos).
● ex “Anser canadensis” of Willughby 1676, and “Canada Goose” of Ray 1713, Catesby 1731, and Edwards 1750 (Branta).
● ex "Gobe-mouche cendré de Canada" of Brisson 1760 (Cardellina).
● ex “Quauhtotopotli alter” of Hernandez 1651, “Picus varius canadensis” of Brisson 1760, “Pic du Canada” of d’Aubenton 1765-1781, pl. 345, fig. 1, “Epeiche du Canada, première espèce” of de Buffon 17770-1783, and “Canada Spotted Woodpecker” of Latham 1782, and Pennant 1785 (syn. Dendrocopos villosus).
● ex “Tourterelle de Canada” of Brisson 1760 (syn. Ectopistes migratorius).
● ex "Urogallus maculatus Canadensis. Black and Spotted Heath-cock" of Edwards 1750 (Falcipennis).
● ex “Geay brun de Canada” of Brisson 1760 (Perisoreus).
● ex "Figuier de Canada" of d'Aubenton 1765-1781, pl. 58, fig. 2 (syn. Setophaga aestiva).
● ex "Petit Figuier cendré de Canada" of Brisson 1760, and "Blue Fly-catcher" of Edwards 1758 (syn. Setophaga caerulescens).
● ex "Figuier cendré de Canada" of Brisson 1760 (syn. Setophaga coronata).
● ex “Torchepot du Canada” of Brisson 1760 (Sitta). 
● ex “Merle de Canada” of Brisson 1760 (syn. Turdus migratorius).
● ex “Moineau du Canada” of Brisson 1760, and d’Aubenton 1765-1781, pl. 223, fig. 2, and “Soulciet” of de Buffon 1770-1785 (?syn. Zonotrichia leucophrys).
● Erroneous TL. Canada (= Cayenne); ex “Gros-bec de Cayenne” of Brisson 1760 (Caryothraustes).
● Erroneous TL. Canada (= Cayenne); ex “Pie-grièche de Canada” of Brisson 1760, and “Pie-grièche huppée du Canada” of d’Aubenton 1765-1781, pl. 479, fig. 2 (Sakesphorus).

Search for more names on the Key to Scientific Names in Ornithology by James A. Jobling.
Recommended citation
Jobling, J. A. (2018). Key to Scientific Names in Ornithology. In: del Hoyo, J., Elliott, A., Sargatal, J., Christie, D.A. & de Juana, E. (eds.) (2018). Handbook of the Birds of the World Alive. Lynx Edicions, Barcelona. (retrieved from www.hbw.com on 19 November 2018).