DRYOCOPUS

(Picidae; Ϯ Black Woodpecker D. martius) Gr. δρυοκοπος druokopos  woodpecker  < δρυς drus, δρυος druos  tree; κοπος kopos  beating  < κοπτω koptō  to strike; "XXIX. Fam.  Picidae  ...   Dryocopus: Picus martius Lin. u. s. w." (Boie 1826); "Dryocopus Boie, Isis von Oken, 1826, Bd. 2, col. 977. Type, by monotypy, Picus martius Linné." (Peters 1948, VI, 150).   
Synon. Carbonarius, Dryocolaptes, Dryopicos, Dryotomus, Picus, Thriponax.
● (syn. Dendrocincla Ϯ Plain-winged Woodcreeper D. turdina) "Gen. 38. Dryocopus. Drosselspecht.  Lichtenstein hat in seiner Abhandlung über Dendrocolaptes eine Species dieses Genus unter dem Namen turdinus aufgeführt, welche sich durch ihren Schnabelbau sehr von den wahren Baumhackern unterscheidet. |Ich würde für sie den von Vieillot gegebenen Namen Dendrocopus gewählt haben, wenn Boie nicht denselben anderweitig benutzt hätte.  ...  er macht also einen vollkommen natürlichen Uebergang von dem vorhergehenden [Tinactor] zu dem nachfolgenden [Dendrocolaptes] Genus" (zu Wied 1831).

Search for more names on the Key to Scientific Names in Ornithology by James A. Jobling.
Recommended citation
Jobling, J. A. (2018). Key to Scientific Names in Ornithology. In: del Hoyo, J., Elliott, A., Sargatal, J., Christie, D.A. & de Juana, E. (eds.) (2018). Handbook of the Birds of the World Alive. Lynx Edicions, Barcelona. (retrieved from www.hbw.com on 10 December 2018).