(Icteridae; Ϯ Red-breasted Blackbird L. militaris) Gr. λῃστης lēistēs  robber  < λῃστευω lēisteuō  to rob (cf. λῃζομαι lēizomai  to plunder); "Sturnus prædatorius ... This notorious and celebrated corn-thief, the long reputed plunderer and pest of our honest and laborious farmers" (Wilson 1811); "I shall group these species together by the following characters under the generick name of LEÏSTES.  Rostrum crassum, rectum, basi altum, mandibulæ inferioris margine angulato; naribus rotundatis membrano partim tectis.  Alæ; remigibus 4tis extimis fere æqualibus longissimis.  Cauda æqualis, rectricum apice angulato, rhachibus plerumque prolongatis, nudis.  Pedes mediocres, tarsis gracilibus.   The following birds may be referred to this group, the Oriolus Americanus, Gmel. being taken as the type.    Oriolus phœniceus. Linn. Syst. Vol. I. p. 161. sp. 5.  Icterus pterophœniceus. Briss. Orn. Tom. I. p. 97. sp. 12.  Le Commandeur. Buff. Ois. Tom. III. p. 214.  La Troupiale à ailes rouges. Pl. Enl. 402.  Red winged Starling. Cat. Car. Vol. I. t. 13.  Alb. Vol. I. t. 38.  Sturnus prædatorius. Wils. Am. Orn. Vol. 4. p. 30. pl. 30. f. 1, 2.     Oriolus Americanus. Gmel. Syst. Vol. I. p. 386. sp. 29.  Troupiale de Cayenne. Pl. Enl. 236. f. 2.  Red breasted Oriole. Lath. Gen. Syn. Vol. II. p. 430. sp. 14. - Vol. III. p. 120. sp. 43. Ed. 2daFœm.     Oriolus Guianensis. Linn. Syst. Vol. I. p. 162. sp. 9.  Icterus Guianensis, Briss. Orn. Tom. II. p. 107. sp. 18. t. 11. f. 2.  Troupiale de la Guiane, Pl. Enl. 536." (Vigors 1825); "Leistes Vigors, 1825, Zool. Journ., 2, p. 191. Type, by original designation, Oriolus americanus Gmelin = Emberiza militaris Linnaeus." (Blake in Peters 1968, XIV, 175).
Synon. Hylike, Pedotribes.

Search for more names on the Key to Scientific Names in Ornithology by James A. Jobling.
Recommended citation
Jobling, J. A. (2018). Key to Scientific Names in Ornithology. In: del Hoyo, J., Elliott, A., Sargatal, J., Christie, D.A. & de Juana, E. (eds.) (2018). Handbook of the Birds of the World Alive. Lynx Edicions, Barcelona. (retrieved from www.hbw.com on 11 December 2018).