RAMPHOCELUS

(Thraupidae; Ϯ Brazilian Tanager R. bresilius) Gr. ῥαμφος rhamphos  bill; κοιλος koilos  concave (cf. κηλις kēlis  spot; κελας kelas  marked); “RAMPHOCÈLE SCARLATTE  Tanagra Brasilia. GMEL.  ...  RAMPHOCELUS mandibula inferiore posterius convexa, ruber nitidissimus, cauda nigra, alis nigro fuscescentibus (mas); -- supra viridescens, infra viridi flavescens (fœmina); -- supra rubescente fuscus (mas junior.)  ...  Le mâle adulte ressemble beaucoup, par ses couleurs, au Tangara du Mississipi et au Tangara du Canada; mais il en diffère évidemment par son bec, dont la mandibule inférieure est renflée postérieurement, à peu près comme dans celui du Ramphocèle bec-d’argent. Cependant ce renflement est plus remarquable dans ce dernier oiseau que dans le Scarlatte  ...  RAMPHOCÈLE BEC-D'ARGENT  Tanagra Jacapa. GMEL.  RAMPHOCÈLE d'un pourpre obscur, mandibule infèrieure dilatée, aplatie et argentée postérieurement, front, gorge et poitrine d'un pourpre très brillant (mâle)  ...  Ce bec, assez fort à la basse et légèrement crochu vers l’extrémité, ressemble beaucoup au bec du Scarlatte: comme dans celui-ci, la mandibule infèrieure est prolongée postérieure-ment et de chaque côté jusque sous les yeux; mais au lieu d’être convexe et renflée comme dans ce dernier oiseau, elle y forme au contraire une plaque ovale et peu épaisse. Cette plaque est recouverte d’une pellicule mince qui lui donne un aspect argenté assez brillant, sur-tout lorsque l’oiseau est vivant. Ce caractère, pris dans la forme de la mandibule inférieure, doit faire ranger naturellement le Bec-d’Argent parmi les Tangaras de Gmelin, auxquels nous avons donné le nom de Ramphocèles, en proposant d’en faire un genre particulier.” (Desmarest 1805); "Ramphocelus Desmarest, 1805, Hist. Nat. Tangaras, livr. 1, text to pl. 28, p. [1]. Type, by subsequent designation (G. R. Gray, 1855, Cat. Genera Subgenera Birds, p. 148), Tanagra brasilia [sic] Linnaeus." (Storer in Peters 1970, XIII, 310).
Var. Ramphocoelus, Rhamphocelus, Rhamphocoelus.
Synon. Jacapa, Ramphopis.

Search for more names on the Key to Scientific Names in Ornithology by James A. Jobling.
Recommended citation
Jobling, J. A. (2018). Key to Scientific Names in Ornithology. In: del Hoyo, J., Elliott, A., Sargatal, J., Christie, D.A. & de Juana, E. (eds.) (2018). Handbook of the Birds of the World Alive. Lynx Edicions, Barcelona. (retrieved from www.hbw.com on 17 December 2018).