SYNDACTYLA

(Furnariidae; Ϯ Buff-browed Foliage-gleaner S. rufosuperciliata) Gr. συν sun  together; δακτυλος daktulos  toe; "*LXXXIX. Leptoxyura   ...   384. L. rufosuperciliata (Xenops  —us LAFR. Mag. Zool. 1832. Ois. t. 7.) RCHB. t. DXXVIII. 3641.   ...   Die Außenzehe ist mit der Mittelzehe bis zum ersten Gelenke verwachsen, welches Kennzeichen in Verbindung mit dem auf der Firste nicht gebogenen Schnabel wohl eine eigene Gattung bestimmen dürfte, daher ich den Namen Syndactyla rufosuperciliata vorschlagen möchte, denn ein wahrer Xenops, wie ihn LAFR. und BONAP. consp. 211.5. aufgeführt haben, ist er nicht. — Brasilien: B. DE LAFRESNAYE." (Reichenbach 1853); "Syndactyla Reichenbach, Handb. spec. Orn., cont. x, 1853, Scansoriae A. Sittinae, p. 171. Type, by monotypy, Xenops rufosuperciliatus Lafresnaye." (Peters 1951, VII, 124).
Synon. Anachilus, Simoxenops, Xenicopsis, Xenoctistes.

Search for more names on the Key to Scientific Names in Ornithology by James A. Jobling.
Recommended citation
Jobling, J. A. (2018). Key to Scientific Names in Ornithology. In: del Hoyo, J., Elliott, A., Sargatal, J., Christie, D.A. & de Juana, E. (eds.) (2018). Handbook of the Birds of the World Alive. Lynx Edicions, Barcelona. (retrieved from www.hbw.com on 14 December 2018).