Small forest hawk with restricted range from eastern Panama to northwest Ecuador. Rare. Plain gray overall with darker blackish wings. Short black tail with one white band. Note reddish-orange legs and base of bill. Occurs in humid lowland forest, up to around 1,000m. Rarely perches in the open; most often flushed from the mid-levels of the forest interior. Almost never soars.
Exotic species flags differentiate locally introduced species from native species.
Naturalized: Exotic population is self-sustaining, breeding in the wild, persisting for many years, and not maintained through ongoing releases (including vagrants from Naturalized populations). These count in official eBird totals and, where applicable, have been accepted by regional bird records committee(s).
Provisional: Either: 1) member of exotic population that is breeding in the wild, self-propagating, and has persisted for multiple years, but not yet Naturalized; 2) rarity of uncertain provenance, with natural vagrancy or captive provenance both considered plausible. When applicable, eBird generally defers to bird records committees for records formally considered to be of "uncertain provenance". Provisional species count in official eBird totals.
Escapee: Exotic species known or suspected to be escaped or released, including those that have bred but don't yet fulfill the criteria for Provisional. Escapee exotics do not count in official eBird totals.