Rock Martin Ptyonoprogne fuligula Scientific name definitions
- Names (35)
- Subspecies (13)
Josep del Hoyo, Angela Turner, Guy M. Kirwan, Nigel Collar, and Peter F. D. Boesman
Version: 1.1 — Published June 2, 2023
Revision Notes
Revision Notes
Sign in to see your badges
Species names in all available languages
| Language | Common name |
|---|---|
| Afrikaans | Kransswael |
| Arabic | خطاف الصخر |
| Azerbaijani | Kiçik dağ qaranquşu |
| Bulgarian | Африканска лястовица |
| Catalan | roquerol isabelí |
| Croatian | smeđa lastavica |
| Czech | břehule hnědá |
| Danish | Lys Klippesvale |
| Dutch | Vale Rotszwaluw |
| English | Rock Martin |
| English (United States) | Rock Martin |
| French | Hirondelle isabelline |
| French (France) | Hirondelle isabelline |
| German | Steinschwalbe |
| Greek | Ερημοχελίδονο |
| Hebrew | סנונית מדבר |
| Hungarian | Sivatagi szirtifescke |
| Icelandic | Steinsvala |
| Japanese | アフリカチャイロツバメ |
| Lithuanian | Afrikinė uolinė kregždė |
| Norwegian | ravinesvale |
| Persian | چلچله بیابانی |
| Polish | jaskółka blada |
| Portuguese (Angola) | Andorinha-das-rochas-africana |
| Portuguese (Portugal) | Andorinha-das-rochas-africana |
| Romanian | Lăstun de deșert |
| Russian | Горная ласточка |
| Serbian | Istočna gorska lasta |
| Slovak | lastovička previsová |
| Slovenian | Afriška skalna lastovka |
| Spanish | Avión Isabel |
| Spanish (Spain) | Avión isabel |
| Swedish | blek klippsvala/afrikansk klippsvala |
| Turkish | Küçük Kaya Kırlangıcı |
| Ukrainian | Ластівка афро-азійська |
Revision Notes
Peter F. D. Boesman updated the Sounds and Vocal Behavior page.
Ptyonoprogne fuligula (Lichtenstein, 1842)
PROTONYM:
Hirundo fuligula
Lichtenstein, 1842. Verzeichniss einer Sammlung von Säugethieren und Vögeln aus dem Kaffernlande (etc.), p.18.
TYPE LOCALITY:
Kaffirland, = Grahamstown, Cape Province, by designation of Roberts, 1922.
SOURCE:
Avibase, 2023
Definitions
- PTYONOPROGNE
- fuligula / fuligulae / fuligulus
- Fuligula
The Key to Scientific Names
Legend Overview
UPPERCASE: current genus
Uppercase first letter: generic synonym
● and ● See: generic homonyms
lowercase: species and subspecies
●: early names, variants, misspellings
‡: extinct
†: type species
Gr.: ancient Greek
L.: Latin
<: derived from
syn: synonym of
/: separates historical and modern geographic names
ex: based on
TL: type locality
OD: original diagnosis (genus) or original description (species)
