Eyebrowed Thrush Turdus obscurus Scientific name definitions
- LC Least Concern
- Names (43)
- Monotypic
Nigel Collar
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Text last updated December 23, 2014
Text last updated December 23, 2014
Sign in to see your badges
Species names in all available languages
Language | Common name |
---|---|
Arabic | سمنة حجباء |
Asturian | Malvñs de sobreceyes |
Basque | Zozo bekainzuria |
Bulgarian | Маслинов дрозд |
Catalan | tord pitgrís |
Chinese | 白眉鶇 |
Chinese (SIM) | 白眉鸫 |
Croatian | sivoglavi kos |
Czech | drozd bělobrvý |
Danish | Gråstrubet Drossel |
Dutch | Vale Lijster |
English | Eyebrowed Thrush |
English (United States) | Eyebrowed Thrush |
Finnish | harmaakurkkurastas |
French | Merle obscur |
French (France) | Merle obscur |
Galician | Tordo de cabeza cincenta |
German | Weißbrauendrossel |
Greek | Λευκόφρυδη Τσίχλα |
Hebrew | קיכלי אפור-חזה |
Hungarian | Halvány rigó |
Icelandic | Gulþröstur |
Indonesian | Anis kuning |
Italian | Tordo oscuro |
Japanese | マミチャジナイ |
Korean | 흰눈썹붉은배지빠귀 |
Lithuanian | Baltadryžis strazdas |
Malayalam | പുരികപ്പുള്ള് |
Mongolian | Халиун хөөндэй |
Norwegian | gråstrupetrost |
Polish | drozd oliwkowy |
Portuguese (Portugal) | Tordo-escuro |
Romanian | Sturz cu sprânceană albă |
Russian | Оливковый дрозд |
Serbian | Sivoglavi drozd |
Slovak | drozd olivkastý |
Slovenian | Bajkalski droznik |
Spanish | Zorzal Rojigrís |
Spanish (Spain) | Zorzal rojigrís |
Swedish | gråhalsad trast |
Thai | นกเดินดงสีคล้ำ |
Turkish | Ak Kaşlı Ardıç |
Ukrainian | Дрізд вузькобровий |
Turdus obscurus Gmelin, 1789
PROTONYM:
Turdus obscurus
Gmelin, 1789. Systema Naturae. Editio decima tertia, aucta, reformata. Cura Jo. Frid. Gmelin (etc.). Tomus I. Pars II 1 pt2, p.816.
TYPE LOCALITY:
'Sibiriae silvis, ultra lacum Baical.
SOURCE:
Avibase, 2023
Definitions
- TURDUS
- turdus
- obscurum / obscurus
The Key to Scientific Names
Legend Overview
UPPERCASE: current genus
Uppercase first letter: generic synonym
● and ● See: generic homonyms
lowercase: species and subspecies
●: early names, variants, misspellings
‡: extinct
†: type species
Gr.: ancient Greek
L.: Latin
<: derived from
syn: synonym of
/: separates historical and modern geographic names
ex: based on
TL: type locality
OD: original diagnosis (genus) or original description (species)