Ashy Tailorbird Orthotomus ruficeps Scientific name definitions
- LC Least Concern
- Names (20)
- Subspecies (8)
Steve Madge
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Text last updated January 1, 2006
Text last updated January 1, 2006
Sign in to see your badges
Species names in all available languages
Language | Common name |
---|---|
Catalan | ocell sastre cendrós |
Dutch | Grijze Snijdervogel |
English | Ashy Tailorbird |
English (United States) | Ashy Tailorbird |
French | Couturière à tête rousse |
French (France) | Couturière à tête rousse |
German | Grauschneidervogel |
Indonesian | Cinenen kelabu |
Japanese | アカガオサイホウチョウ |
Norwegian | askeskredderfugl |
Polish | krawczyk rdzawolicy |
Russian | Пепельная портниха |
Serbian | Pepeljasta ptica krojač |
Slovak | krajčírik popolavý |
Spanish | Sastrecillo Ceniciento |
Spanish (Spain) | Sastrecillo ceniciento |
Swedish | askgrå skräddarfågel |
Thai | นกกระจิบหัวแดง |
Turkish | Kül Rengi Terzikuşu |
Ukrainian | Кравчик рудощокий |
Orthotomus ruficeps (Lesson, 1830)
PROTONYM:
Edela ruficeps
Lesson, 1830. Traité d'Ornithologie, ou Tableau Méthodique des ordres, sous-ordres, familles, tribus, genres, sous-genres et races d'oiseaux livr.4, p.309.
TYPE LOCALITY:
cote nord-ouest de la Nouvelle-Hollande; corrected to Java by Lesson, 1832, Centurie Zool., p. 212, and restricted to the region of Surabaya, eastern Java, by Stresemann, 1953, Mitt. Zool. Mus. Berlin, 29, p. 97; incorrectly changed to Sumatra by Robinson and Kloss, 1923, Journ. Fed. Malay States Mus., 8, p. 349, and to Malacca by Oberholser, 1932, Bull. U. S. Nat. Mus., no. 159, p. 88.
SOURCE:
Avibase, 2023
Definitions
- ORTHOTOMUS
- ruficeps
The Key to Scientific Names
Legend Overview
UPPERCASE: current genus
Uppercase first letter: generic synonym
● and ● See: generic homonyms
lowercase: species and subspecies
●: early names, variants, misspellings
‡: extinct
†: type species
Gr.: ancient Greek
L.: Latin
<: derived from
syn: synonym of
/: separates historical and modern geographic names
ex: based on
TL: type locality
OD: original diagnosis (genus) or original description (species)