Chestnut-winged Foliage-gleaner Dendroma erythroptera Scientific name definitions
Sign in to see your badges
Species names in all available languages
Language | Common name |
---|---|
Catalan | plegafulles ala-roig |
Dutch | Roodvleugelbladspeurder |
English | Chestnut-winged Foliage-gleaner |
English (United States) | Chestnut-winged Foliage-gleaner |
French | Anabate à ailes rousses |
French (France) | Anabate à ailes rousses |
German | Kastanienflügel-Blattspäher |
Japanese | クリバネマユカマドドリ |
Norwegian | rødvingeløvgransker |
Polish | rdzawczyk szarogrzbiety |
Portuguese (Brazil) | limpa-folha-de-asa-castanha |
Portuguese (Portugal) | Limpa-folha-d'asa-castanha |
Russian | Рыжекрылый филидор |
Serbian | Smeđokrila krošnjarka |
Slovak | lístiar hrdzavokrídly |
Spanish | Ticotico Alicastaño |
Spanish (Ecuador) | Limpiafronda Alicastaña |
Spanish (Peru) | Limpia-Follaje de Ala Castaña |
Spanish (Spain) | Ticotico alicastaño |
Spanish (Venezuela) | Tico-Tico Alicastaño |
Swedish | gråryggig lövletare |
Turkish | Kızıl Kanatlı Yaprakkarıştıran |
Ukrainian | Філідор іржастокрилий |
Dendroma erythroptera (Sclater, 1856)
Definitions
- DENDROMA
- erythroptera / erythropteron / erythropterum / erythropterus
The Key to Scientific Names
Legend Overview
Introduction
The Chestnut-winged Foliage-gleaner is arguably the most distinctively plumaged of the Amazonian Philydor species, especially due to its bright rufous wings and tail contrasting strongly with the grayish-brown back and crown, with a well-marked buffy loral region and throat, and a dull brownish breast, becoming paler posteriorly. This foliage-gleaner is principally distributed across southern Amazonia, although its range extends north to southeast Colombia, and there is also an apparently isolated population in southern Venezuela. Throughout, it inhabits lowland evergreen forest, especially on terra firme, although the species appears to range more consistently into seasonally flooded areas in the north of its range. Behavior seems typical of the genus as a whole, with the Chestnut-winged Foliage-gleaner being usually encountered in pairs within mixed-species foraging flocks.
Field Identification
Systematics History
Editor's Note: This article requires further editing work to merge existing content into the appropriate Subspecies sections. Please bear with us while this update takes place.
Sister to P. rufum; some genetic studies (1, 2) suggest that the two are sister to genus Ancistrops. Race diluviale may represent E extreme of clinal variation of nominate; more thorough analysis required. Species name often spelt erythropterus, but must agree with neuter gender of genus. Two subspecies tentatively recognized.Subspecies
Dendroma erythroptera erythroptera Scientific name definitions
Distribution
Dendroma erythroptera erythroptera (Sclater, 1856)
Definitions
- DENDROMA
- erythroptera / erythropteron / erythropterum / erythropterus
The Key to Scientific Names
Legend Overview
Dendroma erythroptera diluvialis Scientific name definitions
Distribution
Dendroma erythroptera diluvialis (Griscom & Greenway, 1937)
Definitions
- DENDROMA
- erythroptera / erythropteron / erythropterum / erythropterus
- diluviale / diluvialis
The Key to Scientific Names
Legend Overview
Distribution
Editor's Note: Additional distribution information for this taxon can be found in the 'Subspecies' article above. In the future we will develop a range-wide distribution article.