Red-winged Laughingthrush Trochalopteron formosum Scientific name definitions
Nigel Collar and Craig Robson
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Text last updated January 1, 2007
Text last updated January 1, 2007
Sign in to see your badges
Species names in all available languages
Language | Common name |
---|---|
Catalan | xerraire ala-roig |
Chinese (Hong Kong SAR China) | 紅翅噪鶥 |
Chinese (SIM) | 丽色噪鹛 |
Dutch | Roodvleugellijstergaai |
English | Red-winged Laughingthrush |
English (United States) | Red-winged Laughingthrush |
French | Garrulaxe élégant |
French (France) | Garrulaxe élégant |
German | Prachthäherling |
Japanese | アカバネガビチョウ |
Norwegian | rødvingelattertrost |
Polish | krasnosójkowiec czerwonoskrzydły |
Russian | Краснокрылая кустарница |
Serbian | Crvenokrili drozd smejač |
Slovak | timáliovec červenokrídly |
Spanish | Charlatán Alirrojo |
Spanish (Spain) | Charlatán alirrojo |
Swedish | rödvingad fnittertrast |
Turkish | Kızıl Kanatlı Gevezeardıç |
Ukrainian | Чагарниця червонокрила |
Trochalopteron formosum Verreaux, 1869
PROTONYM:
Trochalopteron formosum
Verreaux, 1869. Nouvelles Archives du Muséum d'Histoire Naturelle de Paris, Bulletin 5, p.35.
TYPE LOCALITY:
'le Thibet oriental' ; type specimens from western Szechwan, fide Verreaux, 1871.
SOURCE:
Avibase, 2023
Definitions
- TROCHALOPTERON
- formosis / formosum / formosus
The Key to Scientific Names
Legend Overview
UPPERCASE: current genus
Uppercase first letter: generic synonym
● and ● See: generic homonyms
lowercase: species and subspecies
●: early names, variants, misspellings
‡: extinct
†: type species
Gr.: ancient Greek
L.: Latin
<: derived from
syn: synonym of
/: separates historical and modern geographic names
ex: based on
TL: type locality
OD: original diagnosis (genus) or original description (species)
Field Identification
Systematics History
Editor's Note: This article requires further editing work to merge existing content into the appropriate Subspecies sections. Please bear with us while this update takes place.
Birds observed in N Guangxi of unknown race; presumably belong with nominate. Two subspecies recognized.Subspecies
SUBSPECIES
Trochalopteron formosum formosum Scientific name definitions
Distribution
N and C Sichuan and extreme NE Yunnan, and NW Guizhou, in SC and S China.
Trochalopteron formosum formosum Verreaux, 1869
PROTONYM:
Trochalopteron formosum
Verreaux, 1869. Nouvelles Archives du Muséum d'Histoire Naturelle de Paris, Bulletin 5, p.35.
TYPE LOCALITY:
'le Thibet oriental' ; type specimens from western Szechwan, fide Verreaux, 1871.
SOURCE:
Avibase, 2023
Definitions
- TROCHALOPTERON
- formosis / formosum / formosus
The Key to Scientific Names
Legend Overview
UPPERCASE: current genus
Uppercase first letter: generic synonym
● and ● See: generic homonyms
lowercase: species and subspecies
●: early names, variants, misspellings
‡: extinct
†: type species
Gr.: ancient Greek
L.: Latin
<: derived from
syn: synonym of
/: separates historical and modern geographic names
ex: based on
TL: type locality
OD: original diagnosis (genus) or original description (species)
SUBSPECIES
Trochalopteron formosum greenwayi Scientific name definitions
Distribution
S China (SE Yunnan, SW Guangxi) and N Vietnam (W Tonkin).
Trochalopteron formosum greenwayi (Delacour & Jabouille, 1930)
PROTONYM:
Garrulax formosus greenwayi
Delacour & Jabouille, 1930. Revue d'Histoire Naturelle Appliquée (n.s.), 11, p.398.
TYPE LOCALITY:
Fan Si Pan [lat. 22° 1r N., long. 104° 4r E.], Tongking.
SOURCE:
Avibase, 2023
Definitions
- TROCHALOPTERON
- formosis / formosum / formosus
- greenwayi
The Key to Scientific Names
Legend Overview
UPPERCASE: current genus
Uppercase first letter: generic synonym
● and ● See: generic homonyms
lowercase: species and subspecies
●: early names, variants, misspellings
‡: extinct
†: type species
Gr.: ancient Greek
L.: Latin
<: derived from
syn: synonym of
/: separates historical and modern geographic names
ex: based on
TL: type locality
OD: original diagnosis (genus) or original description (species)
Distribution
Editor's Note: Additional distribution information for this taxon can be found in the 'Subspecies' article above. In the future we will develop a range-wide distribution article.