Long-tailed Rosefinch Carpodacus sibiricus Scientific name definitions
- Names (35)
- Subspecies (5)
Peter Clement and Vladimir Arkhipov
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Text last updated January 27, 2017
Text last updated January 27, 2017
Sign in to see your badges
Species names in all available languages
Language | Common name |
---|---|
Armenian | Երկարապոչ ոսպնուկ |
Azerbaijani | Uzunquyruq mərcimək quşu |
Bulgarian | Дългоопашата червена чинка |
Catalan | pinsà rosat cuallarg septentrional |
Chinese (SIM) | 长尾雀 |
Croatian | dugorepa rujnica |
Czech | hýl sibiřský |
Danish | Langhalet Rosenfinke |
Dutch | Langstaartroodmus |
English | Long-tailed Rosefinch |
English (United States) | Long-tailed Rosefinch |
Finnish | pyrstötulkku |
French | Roselin à longue queue |
French (France) | Roselin à longue queue |
German | Meisengimpel |
Greek | Μάκρουρη Ροδόσπιζα |
Hebrew | ורדית ארוכת-זנב |
Hungarian | Hosszúfarkú pirók |
Icelandic | Glitnir |
Japanese | ベニマシコ |
Korean | 긴꼬리홍양진이 |
Lithuanian | Sibirinė sniegena |
Mongolian | Үүрэн сүүлт бужмар |
Norwegian | langhalefink |
Polish | giluszek |
Portuguese (Portugal) | Peito-rosado-rabilongo |
Romanian | Mugurar cu coadă lungă |
Russian | Урагус |
Serbian | Dugorepa rumenka |
Slovak | červenák mlynárkovitý |
Spanish | Camachuelo Colilargo |
Spanish (Spain) | Camachuelo colilargo |
Swedish | långstjärtad rosenfink |
Turkish | Uzun Kuyruklu Çütre |
Ukrainian | Урагус |
Carpodacus sibiricus (Pallas, 1773)
PROTONYM:
Loxia sibirica
Pallas, 1773. Reise durch verschiedene Provinzen des Russischen Reichs 2, p.711.
TYPE LOCALITY:
near montane rivers and streams of southern Siberia.
SOURCE:
Avibase, 2023
Definitions
- CARPODACUS
- sibirica / sibiricum / sibiricus
The Key to Scientific Names
Legend Overview
UPPERCASE: current genus
Uppercase first letter: generic synonym
● and ● See: generic homonyms
lowercase: species and subspecies
●: early names, variants, misspellings
‡: extinct
†: type species
Gr.: ancient Greek
L.: Latin
<: derived from
syn: synonym of
/: separates historical and modern geographic names
ex: based on
TL: type locality
OD: original diagnosis (genus) or original description (species)