Rufous-sided Warbling Finch Poospizopsis hypochondria Scientific name definitions
- LC Least Concern
- Names (19)
- Subspecies (2)
Alvaro Jaramillo
Version: 1.1 — Published August 18, 2021
Sign in to see your badges
Species names in all available languages
Language | Common name |
---|---|
Catalan | xipiu pitgrís |
Dutch | Roodflankboomgors |
English | Rufous-sided Warbling Finch |
English (United States) | Rufous-sided Warbling Finch |
French | Tangara à gilet |
French (France) | Tangara à gilet |
German | Rotflanken-Finkentangare |
Japanese | ワキアカマユシトド |
Norwegian | rustflankespurv |
Polish | czywik rdzawoboczny |
Russian | Рыжебокая монтерита |
Serbian | Riđoboka monterita |
Slovak | stŕňa hrdzavoboké |
Spanish | Monterita Pechigrís |
Spanish (Argentina) | Monterita Pecho Gris |
Spanish (Spain) | Monterita pechigrís |
Swedish | rostsidig tangara |
Turkish | Kızıl Böğürlü And İspinozu |
Ukrainian | Свертушка рудобока |
Poospizopsis hypochondria (d'Orbigny & de Lafresnaye, 1837)
PROTONYM:
Emberiza hypocondria
d'Orbigny & de Lafresnaye, 1837. Magasin de Zoologie 7 cl.2, p.80.
TYPE LOCALITY:
Sicasica and Palca, Bolivia ; type from Sicasica, fide Hellmayr, 1938, Field Mus. Nat. Hist. Publ., Zool. Ser., 13, pt. 11, p. 619.
SOURCE:
Avibase, 2023
Definitions
- POOSPIZOPSIS
- hypochondria
The Key to Scientific Names
Legend Overview
UPPERCASE: current genus
Uppercase first letter: generic synonym
● and ● See: generic homonyms
lowercase: species and subspecies
●: early names, variants, misspellings
‡: extinct
†: type species
Gr.: ancient Greek
L.: Latin
<: derived from
syn: synonym of
/: separates historical and modern geographic names
ex: based on
TL: type locality
OD: original diagnosis (genus) or original description (species)